https://www.buddhismuswiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vipallasa 2026-04-15T05:57:14Z Versionsgeschichte dieser Seite in Glossar des Buddhismus MediaWiki 1.45.1 https://www.buddhismuswiki.de/index.php?title=Vipallasa&diff=8458&oldid=prev 2022-07-05T19:10:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 5. Juli 2022, 21:10 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Zeile 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Definition in Vis. XXII lautet: &quot;Als Verdrehtheiten gelten die bei etwas Vergänglichem (anicca), Elendem (dukkha), Unpersönlichem (anatta) und Widerlichem (asubha) auftretenden Verdrehtheiten der Wahrnehmung, des Bewußtseins und der Ansicht von etwas Unvergänglichem (nicca), von Glück (sukha), Persönlichkeit (atta) und Lieblichkeit (subha).&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Definition in Vis. XXII lautet: &quot;Als Verdrehtheiten gelten die bei etwas Vergänglichem (anicca), Elendem (dukkha), Unpersönlichem (anatta) und Widerlichem (asubha) auftretenden Verdrehtheiten der Wahrnehmung, des Bewußtseins und der Ansicht von etwas Unvergänglichem (nicca), von Glück (sukha), Persönlichkeit (atta) und Lieblichkeit (subha).&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>"Von den Verdrehtheiten werden folgende durch die erste Pfaderkenntnis (des Stromeingetretenen, &gt; [[ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ariya</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">puggala</del>]] zerstört, nämlich: die Verdrehtheit in Wahrnehmung, Bewußtsein und Ansichten von etwas Vergänglichem als unvergänglich, von etwas Unpersönlichem als Persönlichkeit; ferner die Verdrehtheit der ‘Ansicht' von etwas Elendem als Glück, von etwas Widerlichem als lieblich. -</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>"Von den Verdrehtheiten werden folgende durch die erste Pfaderkenntnis (des Stromeingetretenen, &gt; [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ariya</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Puggala</ins>]] zerstört, nämlich: die Verdrehtheit in Wahrnehmung, Bewußtsein und Ansichten von etwas Vergänglichem als unvergänglich, von etwas Unpersönlichem als Persönlichkeit; ferner die Verdrehtheit der ‘Ansicht' von etwas Elendem als Glück, von etwas Widerlichem als lieblich. -</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Verdrehtheiten der ‘Wahrnehmung&#039; und des ‘Bewußtseins&#039; von etwas Widerlichem als lieblich werden durch die dritte Pfaderkenntnis (des Niewiederkehrenden; s. ib.) zerstört. -  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Verdrehtheiten der ‘Wahrnehmung&#039; und des ‘Bewußtseins&#039; von etwas Widerlichem als lieblich werden durch die dritte Pfaderkenntnis (des Niewiederkehrenden; s. ib.) zerstört. -  </div></td></tr> </table>

Kurt Singer https://www.buddhismuswiki.de/index.php?title=Vipallasa&diff=5107&oldid=prev 2022-05-21T11:49:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. Mai 2022, 13:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Zeile 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 19:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Verweis</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ks</ins>}}</div></td></tr> </table>

Kurt Singer https://www.buddhismuswiki.de/index.php?title=Vipallasa&diff=2031&oldid=prev 2020-05-21T10:32:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. Mai 2020, 12:32 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>‘Verdrehtheiten&#039;, gibt es vier. &quot;Viererlei Verdrehtheiten, ihr Mönche, gibt es in der Vorstellung (sanna-vipallasa), im Bewußtsein (cita-vipallasa) und in Ansichten (ditthi-vipallasa).  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>‘Verdrehtheiten&#039;, gibt es vier. &quot;Viererlei Verdrehtheiten, ihr Mönche, gibt es in der Vorstellung (sanna-vipallasa), im Bewußtsein (cita-vipallasa) und in Ansichten (ditthi-vipallasa).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Welche vier?  Vergängliches für unvergänglich halten . . . Leiden für Glück halten . . . Wesenloses für eine Persönlichkeit halten . . . Widerliches für lieblich halten . . .«  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Welche vier?   </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</ins>Vergängliches für unvergänglich halten . . .  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</ins>Leiden für Glück halten . . .  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</ins>Wesenloses für eine Persönlichkeit halten . . .  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</ins>Widerliches für lieblich halten . . .«  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(A. IV. 49).  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(A. IV. 49).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> </table>

Kurt Singer https://www.buddhismuswiki.de/index.php?title=Vipallasa&diff=2030&oldid=prev 2020-05-21T10:31:20Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Vipallasa *1 == ‘Verdrehtheiten&#039;, gibt es vier. &quot;Viererlei Verdrehtheiten, ihr Mönche, gibt es in der Vorstellung (sanna-vipallasa), im Bewußtsein (cit…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>== Vipallasa *1 ==<br /> <br /> ‘Verdrehtheiten&#039;, gibt es vier. &quot;Viererlei Verdrehtheiten, ihr Mönche, gibt es in der Vorstellung (sanna-vipallasa), im Bewußtsein (cita-vipallasa) und in Ansichten (ditthi-vipallasa). <br /> <br /> Welche vier? Vergängliches für unvergänglich halten . . . Leiden für Glück halten . . . Wesenloses für eine Persönlichkeit halten . . . Widerliches für lieblich halten . . .« <br /> (A. IV. 49). <br /> <br /> Die Definition in Vis. XXII lautet: &quot;Als Verdrehtheiten gelten die bei etwas Vergänglichem (anicca), Elendem (dukkha), Unpersönlichem (anatta) und Widerlichem (asubha) auftretenden Verdrehtheiten der Wahrnehmung, des Bewußtseins und der Ansicht von etwas Unvergänglichem (nicca), von Glück (sukha), Persönlichkeit (atta) und Lieblichkeit (subha).&quot;<br /> <br /> &quot;Von den Verdrehtheiten werden folgende durch die erste Pfaderkenntnis (des Stromeingetretenen, &gt; [[ ariya-puggala]] zerstört, nämlich: die Verdrehtheit in Wahrnehmung, Bewußtsein und Ansichten von etwas Vergänglichem als unvergänglich, von etwas Unpersönlichem als Persönlichkeit; ferner die Verdrehtheit der ‘Ansicht&#039; von etwas Elendem als Glück, von etwas Widerlichem als lieblich. -<br /> <br /> Die Verdrehtheiten der ‘Wahrnehmung&#039; und des ‘Bewußtseins&#039; von etwas Widerlichem als lieblich werden durch die dritte Pfaderkenntnis (des Niewiederkehrenden; s. ib.) zerstört. - <br /> <br /> Die Verdrehtheiten der ‘Wahrnehmung&#039; und des ‘Bewußtseins&#039; von etwas Elendem als Glück werden durch die vierte Pfaderkenntnis (des Heiligen; s. ib.) zerstört.« (Vis. XX.). <br /> <br /> <br /> {{Verweis}}</div>

Kurt Singer